Mittwoch, 11. Januar 2012

¿Tráfico de menores o promoción de talentos?

En el caso del chico de 13 años Nico Franke, quien acaba de ser fichado por el Hoffenheim para sus divisiones inferiores, la respuesta a esta pregunta no es fácil, y marca la diferencia entre lo que puede ser –según el caso- un debate moral o un acto de responsabilidad deportiva.

(foto BZ)

La Bundesliga no se diferencia en nada a otras ligas del mundo en su política de esforzarse por descubrir a una edad temprana talentos que en el futuro puedan aportarle mucho a los éxitos del equipo. En situaciones regulares a estos chicos se les llama “producto de la cantera”, niños que van pasando por las diferentes categorías competitivas de un club hasta que –con mucha fortuna y aún más talento- son acogidos en el plantel profesional.

En los años recientes cada vez son más en Alemania los buenos “productos de la cantera” (no en vano la exportación de latinoamericanos, como ya reseñamos en este blog, ha disminuido y para algunos clubes se ha hasta anulado): Mario Götze, Marco Reus (ambos Dortmund) Thomas Müller, Holger Badstuber, (ambos Bayern) son entre los más jóvenes ejemplos a nombrar; Philipp Lahm o Bastian Schweinsteiger (Bayern) hacen parte de los internacionalmente consagrados.

Claro, todos ellos son habitantes, bien sea de la ciudad o la región, donde el club que los formó tiene su sede. Eso hace el caso del chiquillo Franke distinto, a él se le buscó muy lejos del radio de acción geográfico del Hoffenheim, que fue a Berlín para adquirirlo, para ofrecerle las condiciones de abandonar un equipo amateur y entrenar, desarrollarse y progresar, en el seno de una institución mucho más sólida en el fútbol profesional que el Tennis Borussia del que hacia parte.

La prensa habla de un “contrato” de formación que incluye un salario de €250 + costos de vida; el Hoffenheim desmiente esas noticias y desvirtúa cualquier vinculación contractual refiriéndose con mayor precisión de un “acuerdo” que abriga a Franken en sus preocupaciones vivenciales de tal forma que con dedicación se pueda entregar al fútbol.

Esas son precisiones de formulación que la verdad son irrelevantes.

Así como es de irrelevante que se pretenda describir el caso como “tráfico de menores” olvidando que los padres de Franke, legalmente responsables del niño, aceptaron las condiciones con la convicción de estar apoyando el cimentar el futuro de su hijo. Cualquier progenitor actuaría así, de manera responsable, mirando que se le puede dar desde temprano al vástago para emprender el camino por la vida sin perjudicarlo.

Esos argumentos de algunos críticos “al niño se le desprende del seno de su familia” parecen ignorar que voluntariamente una familia mira más allá del presente; según esos críticos, no deberían existir internados, una opción que muchos padres toman para brindarles a sus hijos una mejor y más completa educación.

Müller, Badstuber, Lahm, Schweinsteiger, Götze y Reus, tuvieron la fortuna de que en su entorno existía un gran club de fútbol al cual sumarse; Franke, en Berlín, no contaba con tanta suerte (el equipo de la capital, pese a haber formado a Kevin Prince y Jerome Boateng, no destaca precisamente por su trabajo en la cantera, mucho menos por el que se hace con un poco estable equipo profesional), y la pregunta que yo me hago es –libre de una doble moral- ¿debe entonces, por esa circunstancia geográfica, enterrarse el talento de un chico?

Mi respuesta es NO. Si así fuera, entonces hoy no disfrutaríamos de Lionel Messi, es tan sencillo como eso.

A Nico Franke lo pretendían Bayern, Bremen y Hamburgo; el chico y su familia consideraron al Hoffenheim la mejor opción, y hasta allí la historia, como yo la veo, es legitima y loable pues puede aportar cosas positivas a ambas partes, al jugador y al club.

Ahora bien, y aquí si debe quedar clara mi posición, el Hoffenheim tiene una responsabilidad no sólo deportiva sino humana frente al chico Franke y su familia, y hay que estar muy atento a cómo la llenan. Yo quiero ver menos personas reaccionando al fichaje, y más velando porque su aplicación le de prioridad al bienestar del niño.

Donnerstag, 5. Januar 2012

Amenaza de colapso en el Mönchengladbach

No sé ustedes, pero yo disfruté al máximo el fútbol practicado por el Mönchengladbach en la primera ronda del actual campeonato alemán. No fueron sólo los resultados, lo que más me impresionó (y esta temporada he estado -por fortuna- muy cerca del equipo) fue su forma de jugar.

El merito mayor es del entrenador Lucien Favre y su olfato para formar una columna vertebral compuiesta por el portero Marc-André ter Stegen, el defensor central Dante, el creativo venezolano Juan Arango y la definición del súper-talento Marco Reus. Todos ellos contaron con el apoyo funcional de jugadores no menos valiosos como el lateral izquierdo Filip Daems, los medios defensivos Roman Neustädter y Havard Nordtveit, el ágil Patrick Hermann en el ataque y un delantero muy sacrificado al colectivo, una especie de 9 ½, un centroatacante con la fineza de un 10 clásico, Mike Hanke (a quien aún no se le reconoce todo el valor que tiene en este grupo).

El Mönchengladbach se fue a vacaciones de invierno siendo cuarto en el torneo, a apenas cuatro puntos del líder (Bayern), a uno de las posiciones 2 y 3 (Dortmund, Schalke), y bastante lejos (cuatro y siete puntos respectivamente) de sus más inmediatos seguidores (Bremen y Leverkusen). No vale la pena resaltar la sorpresa que está dando el equipo que el torneo anterior estuvo a nada de descender a segunda división, de eso ya se ha escrito mucho.

El Mönchengladbach, hoy, está clasificando a Champions League. Y lo mejor, supera por 10 puntos al equipo que ocupa la séptima casilla (Hannover), que es la última que otorga un cupo en competencias internacionales a un club alemán.

La campaña del Mönchengladbach es maravillosa. ¿O fue maravillosa?

Esa es la gran duda surgida ayer tras conocerse que Marco Reus, la máxima estrella del conjunto, el jugador desequilibrante, el que marca la diferencia y anota los goles importantes, abandona el club el próximo verano con destino a su equipo de origen, el Dortmund.

OK, se va Reus, se contaba con ello… Pero no se contaba con que oficialmente el volante de contención Roman Neustädter, otro importante en el esquema de Favre, también hiciera pública su partida al final de la temporada tras negarse a aceptar la oferta de renovación de su contrato.

Y cuando se tiene en cuenta que las negociaciones con el venezolano Juan Arango están “estancadas”, que aún reina incertidumbre sobre su futuro más allá de junio del 2012, cuando vence su vínculo laboral en Mönchengladbach, lo que uno ve desde afuera, a primera vista, es un grupo que se desintegra, un equipo que se va diluyendo con la perdida de sus pilares.

¿Se presentará una desbandada? Dante tiene ofertas a granel y contrato sólo hasta el 2014; hasta esa fecha también tienen vínculo laboral jugadores emergentes de gran talento pretendidos por otros clubes como Tony Jantschke (21), Patrick Hermann (20), o Igor de Camargo; otros apenas están atados hasta el 2013, entre ellos Marx Thorben, Havard Nordtveit (21), el argentino Raúl Bobadilla (24) y Mike Hanke.

El único amarrado a largo plazo es el portero ter Stegen de 19 años, cuyo contrato va hasta el 2015. Esto quiere decir que o el Mönchengladbach se sienta a negociar ya mismo con la plantilla que le ha dado tanto éxito hasta ahora, o asume el riesgo de perder una buena parte de ella, lo cual le llevaría a reiniciar de cero todo el proceso que con éxito hoy exhibe.

Mis fuentes me informan que ahora, con el dinero fresco que deja la partida de Reus (la de Neustädter no deja ninguna ganancia, el jugador se marcha libre), se empezará una ronda de negociaciones con aquellos futbolistas que estructuralmente más se requieren: Arango (a quien le mejorarán la oferta), Hanke, Nordtveit. Posteriormente, contando con la posibilidad de obtener ingresos adicionales provenientes de una probable clasificación a torneos internacionales (Champions League, aunque se piensa más en Liga de Europa), el turno le corresponderá a Dante, Jantschke y Hermann.

De otro lado el club se viene renovando con nuevas alternativas: llegaron hace poco el juvenil talento de la selección alemana Sub20 Tolga Cigerci (19 años), de la cantera del Wolfsburg, quien debe llenar el vacío creativo en el mediocampo que podría dejar un posible fracaso de la negociación con el venezolano Arango, a quien a largo plazo debe sustituir; y otros novatos de proyección como Lukas Rupp, Julian Korb, Mathias Zimmermann, el defensor central Niklas Dams, el delantero de la selección Sub20 Elias Kachunga, y el japonés Yuki Otsu.

El acto de equilibrio del Mönchengladbach en esta segunda vuelta tendrá la dimensión de un espectáculo circense: paralelamente hay que obtener los resultados que permitan seguir soñando con un buen lugar en la clasificación (con cupo a torneos internacionales) al final de la Bundesliga, de otro lado hay que ir negociando con los jugadores que ya están, y de paso ir introduciendo a los nuevos dándoles oportunidades de acumular minutos, dejando de lado a aquellos que ya no cuentan o contarán.

Por favor, no se pierdan el resto de la temporada del Mönchengladbach, será tan interesante como la primera y quizás traiga un colapso, una implosión, o la historia de una transición hecha sin perder demasiado.

Mittwoch, 4. Januar 2012

Partidos amistosos durante la pausa invernal

Aquí están todos los rivales, las fechas y lugares donde los equipos de la Bundelisga jugarán partidos amistosos en el marco de la concentración de invierno en la que preparan la segunda vuelta del campeonato alemán.

5 de enero

Bayern Múnich - SC Sailiya (en Doha, Qatar)
Torneo de fútbol sala en la Arena SAP con la participación de Hoffenheim, Kaiserslautern, Wolfsburg y Karlsruher SC, Fráncfort y Waldhof Mannhein.

6 de enero


Torneo de fútbol sala en Fráncfort con la participación de Wolfsburg, Fráncfort, FSV Fráncfort, Kickers Offenbach y Alemannia Aachen.
Berlín - VfL Osnabrück (en Berlín)
Standard Lüttich - Dortmund (en La Manga, España)
Hamburgo - KSC Lokeren (en Marbella, España)

7 de enero

FC Ingolstadt - Augsburg (En Neuburg)
Pakhtakor Tashkent - Bremen (en el Complejo Deportivo In Side en Turquía)
Nuremberg - Mönchengladbach (en Belek, Turquía)
Bayern Múnich - Al Ahly Kairo (En Doha, Qatar)
Schalke - "Team of Qatar Army" (Qatar)

8 de enero

Hamburgo - FC Brügge (en Marbella, España)
Colonia - Hannover (en Portimao, Portugal)
Leverkusen - RKC Waalwijk (en Lagos, Portugal)
Kaiserslautern - KAA Gent (en Lomas de Campoamor)
Stuttgart - Germinal Beerschot (en Antwerpen)

9 de enero

Anderlecht - Bremen (en el Complejo Deportivo In Side en Turquía)

10 de enero

Hoffenheim - FSV Frankfurt
Hamburgo - Ado Den Haag (en Marbella, España)
Núremberg - De Graafschap Doetinchem (en Belek, Turquía)
Mönchengladbach - Darmstadt 98 (en Belek, Turquía)
Bayern Múnich - Selección India (en Nueva Dehli)
Al-Sadd - Schalke

11 de enero

Leverkusen - SC Heerenveen (en Lagos, Portugal)
Augsburg - Karlsruher SC
AZ Alkmaar - Bremen (en el Centro Deportivo WOW en Kund, Turquía)
Colonia - FC Utrecht (en Portimao, Portugal)
Elche CF - Dortmund (en La Manga, España)
Mönchengladbach - Heracles Almelo (en Belek, Turquía)

12 de enero


Pakhtakor Tashkent - Stuttgart

13 de enero


Kaiserslautern - PSV Eindhoven (en La Manga, España)
Alemannia Aachen - Colonia (en el estadio Tivoli de Aachen)
Kickers Offenbach - Mainz

14 de enero

Hannover - SC Heerenveen (en Vila Nova de Cacela, Portugal)
Arminia Bielefeld - Hamburgo


15 de enero


St. Pauli - Hoffenheim (en el estadio Millerntor en Hamburgo)
Augsburg - SpVgg Greuther Fürth
Rot-Weiß Erfurt - Bayern Múnich
Copa relampago de invierno en la Arena Sprit de Düsseldorf con la participación del Dortmund, Bremen, Mönchengladbach y Fortuna Düsseldorf.

17 de enero


Leverkusen - De Graafschap Doetinchem (en Leverkusen)
Hansa Rostock - Bremen
Paderborn - Hannover (en la Energieteam Arena)

18 de enero

Mainz - Bochum (en el Bruchwegstadion)
Rot-Weiß Oberhausen - Dortmund (en el estadio Niederrhein)

Montag, 2. Januar 2012

El fin de los latinoamericanos en la Bundesliga

“El mercado en Brasil está muerto”.

“Los fichajes en Suramérica están detenidos”.

“Cerramos el scouting en Suramérica, de allí no traeremos más jugadores, no tiene sentido”.


Estas tres declaraciones marcan la pauta que –sin duda- se establece (lamentablemente) como política a largo plazo en la Bundesliga. Son declaraciones de peso, y representan la nueva filosofía de fichajes de tres poderosos clubes alemanes; por eso, desde ya, existe la certeza que el ejemplo se seguirá.

La primera la formuló el Leverkusen, y es la más reciente de las tres; la segunda es del Bremen; la tercera del Bayern.

Que precisamente estos tres clubes sean los encargados de formularlas no es casualidad, ellos son los mismos que, gracias a su estabilidad económica y sus posibilidades de perseguir talentos alrededor del mundo, en su momento pusieron de moda la importación a Alemania de jugadores suramericanos jóvenes y con mucho talento.

El Bremen, por ejemplo, descubrió al peruano Claudio Pizarro; Leverkusen se anotó un hit trayendo a la Bundesliga al defensor central brasileño Lucio, uno de los mejores en su posición internacionalmente; el Bayern es el que menos suerte tuvo con este tipo de compras directas en Suramérica, porque casi ninguna le funcionó: José Sosa, Julio dos Santos, Breno. Martín Demichelis y Roque Santacruz fueron, si así se les puede catalogar, las más exitosas.

El fútbol alemán, en aquel entonces, y tal como lo hará en el futuro cercano, le siguió los pasos a estas tres potencias en la Bundesliga. Lamentablemente acumulando más experiencias amargas que positivas.

Ejemplos que animaban a seguir contratando directamente en Suramérica a jugadores de talento, ejemplos como el del chileno Arturo Vidal en Leverkusen, o los mexicanos Pavel Pardo y Ricardo Osorio en Stuttgart, eran cada vez más escasos, por eso las contrataciones se fueron reduciendo.

Mirando sólo del 2005 hasta el presente, hay una historia documentada de malos entendidos con futbolistas que no rindieron, o rindieron poco. Para citar sólo algunos nombres: Mineiro (Berlín), Tinga (Dortmund), Elson (Stuttgart), Jonathan Santana (Wolfsburg), Caio (Fráncfort), Carlos Alberto (Bremen), Vicente Sánchez, Zé Roberto II, Carlos Grossmüller (todos Schalke), Lucio y André Lima (Berlín), Maicón (Duisburg), Réver (Wolfsburg), Wellington, Maicosuel, Franco Zuculini (todos Hoffenheim), Lucas (Leverkusen), Wesley (Bremen), Yohandry Orozco (Wolfsburg), Cícero (Berlín).

Como ven, la lista de jugadores suramericanos que no dejaron ninguna huella en la Bundesliga es larga, y en ella faltan algunos de renombre como Juan Pablo Sorín, Mauro Cameronesi (italo-argentino), Federico Insúa, Andrés D´Alessandro, Marcelo Moreno, Alex Silva, etc, a quienes no incluyo por haber estado ya previamente en Europa.

Seamos sinceros, en los años recientes, directamente de la región, son pocos los nombres de los futbolistas que han brillado en esta Bundesliga. Aparte de los ya mencionados podemos hablar de: Lucas Barrios (Dortmund), Tomás Rincón (Hamburgo), Adrián Ramos (Berlín), Elkin Soto (Mainz), y –con mucha generosidad- Roberto Firmino (Hoffenheim).

Aunque estos dos últimos, siendo de los que rinden y aportan, ejemplifican un poco los problemas que generan que la Bundesliga ya no quiera más suramericanos: Soto llegó a Alemania en medio de una disputa sobre sus derechos deportivos y la validez de su contrato, que al final tuvo que dirimir la FIFA, que le costó muchos nervios al club alemán; Firmino se tomó su tiempo para adaptarse, durante una temporada no jugó por no estar todavía a tope, y cuando lo hizo, en la presente, brilló tanto en la cancha con su fútbol como fuera de ella por su indisciplina, la que le valió ser suspendido de la plantilla.

Y como dato para aquellos a quienes la decisión del Leverkusen, Bremen y Bayern sorprende e indigna, quiero informarles que ya esta temporada la Bundesliga la ha asumido en la práctica de forma silenciosa; si no le creen basta que les dé este dato: para el campeonato 2011/2012 al fútbol alemán apenas llegó un jugador desde Suramérica, Michael Ortega.

¿Y cuál ha sido la suerte del colombiano en Leverkusen? Primer entrenamiento = lesión. Para de casi tres meses, recuperado regresa a las prácticas y en la primera de reaparición, otra vez lesión. Por ahora sólo cuenta en la banca, por lo que público y dirección técnica del club aún no saben que tanto puede aportar, aunque se confía que mucho.

Así las cosas, y teniendo en cuenta lo positivo, es decir, que el anuncio de no traer más jugadores suramericanos está ligado al propósito de trabajar más con el material de la cantera, lo cual es loable, pues sólo resta decir adiós.

Para cerrar, les dejo en resumen el listado de razones expuestos por Leverkusen, Bremen y Bayern para sustentar su decisión:

1. Aumento de costos (antes era barato encontrar allí “perlas”)
2. Problemas de adaptación los conllevan a rendir, por temprano, a partir de la segunda temporada
3. Negociaciones complicadas con muchos involucrados (en el caso de Carlos Alberto, por ejemplo, Bremen tuvo que negociar con el club en Brasil, con el apoderado del jugador, y con un grupo de inversionistas del oriente con sede en Inglaterra)
4. Barrera idiomática y poca voluntad de superarla (Breno, del Bayern, aún no lo habla pese a los 4 años que lleva en el país)
5. Oferta de material de gran nivel en mercado de Europa y Asia (recuerden, a manera de ilustración, la gran ganga que hizo el Dortmund con Kagawa)
6. Fortalecer canteras propias (los equipos quieren más casos como el de Mario Götze, Thomas Müller, Holger Badstuber, Marco Reus, etc)

P/S: Recuerden, que este texto se refiere a las importaciones DIRECTAS de jugadores suramericanos a Alemania, y no a aquellas de futbolistas de la región que ya estaban en el exterior.

Y por favor, reemplacen a voluntad Suramérica por Latinoamérica, que es aún más preciso...